voltearse

voltearse
VPR
(LAm)
1) (=dar la vuelta) to turn round
(Pol) (=cambiar de lado) to change one's allegiance, go over to the other side
2) (=volcarse) to overturn, tip over
* * *
vpr
1. Am salvo RP [volverse] to turn around;
te volteas tanto que deshaces la cama you turn over so much that you mess up the bed
2. Am salvo RP [cambiar de idea] [políticamente] to change sides;
se volteó contra su familia she turned against her family
3. Méx [vehículo] to overturn
4. RP Vulg
voltearse a alguien to screw sb, US to bone sb
* * *
vr
1) : to turn around
2) : to change one's allegiance

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • voltearse — arrepentirse. incumplir una promesa. cambiar de parecer. falso …   Colombianismos

  • voltear — v ir (Se conjuga como amar) I. 1 Hacer que algo o alguien cambie de posición y quede generalmente en dirección opuesta a la que tenía: voltear la mano, voltear una tortilla, voltear la página, voltearse en la cama, voltear la espalda 2 Derribar,… …   Español en México

  • Bulldog Americano — Saltar a navegación, búsqueda Bulldog Americano País de origen …   Wikipedia Español

  • Balón de destilación — Matraz Florentino. Un balón de destilación es parte del llamado material de vidrio. Es un frasco de vidrio, de cuello largo y cuerpo esférico. Está diseñado para calentamiento uniforme, y se produce con distintos grosores de vidrio para… …   Wikipedia Español

  • Salto BASE — Saltar a navegación, búsqueda El salto BASE es una modalidad del paracaidismo, consistente en saltar desde un objeto fijo y no desde una aeronave en vuelo (como tradicionalmente se hace). El término BASE en inglés es un juego de palabras entre… …   Wikipedia Español

  • Santuario de San Pascual Baylón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase convento de San Pascual …   Wikipedia Español

  • Borau — Saltar a navegación, búsqueda Borau Bandera …   Wikipedia Español

  • Cámara réflex de lente única — Saltar a navegación, búsqueda Las cámaras réflex de lente única, normalmente denominadas SLR (del inglés Single lens reflex), en oposición a las cámaras TLR (Twin lens reflex), son cámaras que utilizan una única lente para enfocar sobre el plano… …   Wikipedia Español

  • Can de los fenicios — Saltar a navegación, búsqueda El Can de los Fenicios es considerada una de las 13 razas antiguas de perros.[1] Contenido 1 Historia 2 Datos de la raza …   Wikipedia Español

  • Cruel Intentions — Título Juegos sexuales (Hispanoamérica) Crueles Intenciones (España) Ficha técnica Dirección Roger Kumble Producción Neal …   Wikipedia Español

  • Descenso de ríos — Saltar a navegación, búsqueda Descenso en Jalcomulco, Veracruz, Mexico, por el equipo de Rìo Salvaje …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”